손흥민, 프리미어리그 이번 시즌 10골 돌파